需要翻译还是想要背景信息？

• 英文直译：Because of his religious faith, he’s been called a “Bible brother.” Timber: “Haven’t heard of it, but I like it.”
• 英文更口语：Dubbed “Bible bro” for his faith, Timber said, “Never heard that one, but I like it.”
• 中文意译：因宗教信仰被粉丝叫“圣经兄弟”，廷贝尔回应：“没听过，不过挺喜欢的。”

要不要我把这条做成更完整的新闻简讯/标题，或补充下这条的来龙去脉？